sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "v dobesednem pomenu".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo v dobesednem pomenu med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Še danes metaforično govorimo o slepi ljubezni, ljudje srednjega veka pa so bili v zapeljivo nevarnost dotika prepričani tudi v dobesednem pomenu.
V oglaševanju je prisotno veliko napihovanja, ki ga v dobesednem pomenu lahko razumemo kot prevaro.
V dobesednem pomenu pa pomeni dopolnitev nezapolnjene celote, pritegnitev in vključitev tistega, s čimer celota šele pridobi svojo dejansko izpopolnjenost.
V dobesednem pomenu je samsara brezciljno potovanje (ang.: wandering).
V dobesednem pomenu gentleman namreč označuje moškega plemenitih lastnosti in uglajenega vedenja.
V dobesednem pomenu beseda degradirati pomeni postaviti na nižjo stopnjo in zmanjšati vrednost ali veljavo.
Tuljenje ni zgolj tuljenje v dobesednem pomenu besede, torej želja po "biti slišan" in pozornosti, temveč tudi krik na pomoč.
Tudi v našem primeru ne gre za klop v dobesednem pomenu, ampak je ta termin nastal po metaforični poti.
Simpatija v dobesednem pomenu besede pomeni "so-izkušanje".
S tem seveda ni mišljeno nebo v dobesednem pomenu besede, ampak nebesa.
Rdeča barva v poljskem frazeološkem gradivu le redko izraža čustvo - natančneje, enkrat v dobesednem pomenu, in sicer jezo.
Projekt ni razstava v dobesednem pomenu, temveč razvojni program, strukturna preobrazba regije, ki je bazirala na industrijski dediščini.
Prenovljeni frazem držati koga v mreži lahko razumemo tako v njegovem frazeološkem, kakor v dobesednem pomenu 'kdo je ujet'.
Predstava obsežne splošne izobrazbe v dobesednem pomenu je že zdavnaj postala fikcija.
Podoba reprezentira, torej obnovi prisotnost v dobesednem pomenu, podoba je predstavljena v času in prostoru.
Ne predstavljam si v dobesednem pomenu, ampak predstavljam si, da duša trpi neznosne bolečine.").
Ne gre za velikost v dobesednem pomenu, ampak v pomembnosti banke znotraj finančnega sistema in na njen ekonomski vpliv na narodgospodarstvo.
Namen transformacijskega vodenja je preoblikovanje ljudi in organizacij v dobesednem pomenu - preoblikovanje v mišljenju in srcu.
Največkrat jo uporabljamo v dobesednem pomenu, včasih pa se pojavi tudi v prenesenem pomenu.
Mogoče pa se je v dobesednem pomenu kdo večkrat tudi zgrudil pod mizo, iz česar nato izhaja ta pomen.